Report says rape is ‘being used as a tactic of war’ in violation of international law and and laws protecting children.