From the original Game Boy games to Scarlet and Violet, here’s our ranking of every Pokémon journey