A billboard in central Alberta calling to join the United States was paid for by a group called America Fund, which was founded by members of the former Wexit separatist movement.