U.S. officials are considering whether they can strike a deal with China that would ramp up its purchases of American goods and investments in the United States.