Atomic nuclei exhibit multiple energy scales simultaneously—ranging from hundreds down to fractions of a megaelectronvolt. A new study demonstrates that these drastically different scales can be explained through calculations based on the strong nuclear force. The research also predicts that the atomic nucleus neon-30 exhibits several coexisting shapes.