The filings over the collision of an American Airlines plane and an Army helicopter last month appear to be the first such claim and signal the start of a long legal fight.