Vast’s schedule for deploying a mini-space station in low-Earth orbit was always ambitious.