A new collaborative exhibition showcases 60 breathtaking pieces that were evacuated from the Odesa Museum of Western and Eastern Art