The superstar is the first Black woman to take the prize this century, and the fourth in Grammy history. It was her fifth nomination for the show’s top award.